Irakurleak

Urte berrian sartzearekin bat pentsatzen jarri nintzen ea pena merezi ote zuen orri honekin jarraitzeak. Nire asmo nagusia hemen Finlandian urte honetan biziko ditudan esperientzia islatzea da, urte batzuren ondoren berriz ere hemen igarotakoa gogoratzeko, baina honekin batera nire helburua lagunei nire berri ematea da, nola nabilen jakin dezaten. Zoritxarrez ohartu naiz gutxik egiten diotela kasu orrialde honi eta honek idatzen jarraitzeko animoak gutxitu dizkit.

Harritu nauena ordea zera izan da, badagoela jende ugari ni ezagutu gabe nire kontuak irakurtzen dabilena, horietako batzuek komentarioren bat utzi dute eta beste batzuek emailen bat bidali ere bai. Honek aurrera jarraitzeko animoak ematen dizkit, hor nonbait norbait dabilela jakiteak idazten jarraitzera bultzatzen nau.

Aurrekoan baten batek zenbait geldera egin zizkidan. Coca Cola-ren eta Mac Donald's-eko hamburgesaren prezioak ez dakizkit baina Jack Daniel's-ak 24 euro inguru balio ditu eta hori hala da Finlandia osoan, alkohola gobernuaren esku dauden denda berezi batzuetan baino ezin baitaiteke erosi. Dena den prezioak orokorrean altuagoak badira ere ez dago nik uste adinako alderik. Gainontzeko herri eskandinabiarrekin alderatuta Finlandiak Errusiaren eragina asan omen du eta beraz euren sistema (eta prezioak) eta EHkoekin asko aldentzen. Ta bai, tabernak EH-n bezala, beno Donostian bezala, 03:30-tan itxita

Danborrada!!!!!!!!

Sanse Party II, originally uploaded by andoni_albizu.

San Sebastian eguneko ospakizuneko irudia

San Sebastian Party (email)

Aurrekoan luzaraon egon nintzen nire berri eman gabe eta orain berriz azkarregi akaso, onezkero baten batzuk aspertuta ibiliko dira nire mezuekin. Atzo San Sebastianak ospatu genituen hemen etxean eta horren berri emateko baino ez da. Gauza jakina da inork nongoa naizen galdetu ezkero, erdi Igeldokoa erdi Donostiakoa erantzuten dudala baina hori ez da
oztopo izan San Sebastian eguna arrotasunez ospatzeko, egun bat atzeratu
dugu baina gainontzean berdina izan da. Kriston festa antolatu genuen,
semestre berria behar bezala hasteko. Oraingoan Ouluko lagun batzuk ere
etorri zitzaizkigun, etxean nahikoa leku dugunez, hemen geratu
zitzaizkigun lotan. 35 pertsona edo elkartu ginen, sekula baino gehiago
eta oso giro polita izatea lortu genuen, pentsa nongoak ziren gure
gonbidatuak: EEBB, Peru, Kenia, Finlandia, UK, Frantzia, EH, Espainia,
Errusia, Txina, Nepal... Nexka fines batzuk ere etortzea ere lortu
genuen, halako festak eginez bagabiltza pixkanaka pixkana lagun berri
asko egiten. Ba hori, han jarri genituen denak beren tanborrero
txapelekin eta esplikazio txiki batzuen ondoren, abestia martxan jarri
eta denok jarri ginen tanborrada jotzen; oso kuriosoa irudia, ni makil
luze batekin zuzendari gisa eta gainontzekoak beren kubiertoekin
plastikozko platerak jotzen. Argazki bat erantsi dizuet ideia bat egin
dezazuen baina laister gehiago igoko ditut nire orrira. Bideo txiki bat
ere badut prestatua, 5MBkoa da asi que bidali baino hobe nire korreoko
kontuan uztea erabaki dut nahi duenak jeisteko. Badakizue
andonisuomi@yahoo.es, kontrazeinua:erraza. Karaokearekin tontoana egiten
ibili ondoren 13:00ak aldera tabernetara habiatu ginen eta hauek ixtean
bueltan etxean jarraitu genuen festarekin, oso ondo pasa genuen.

Hurrenarte!

Andoni Albizu Martikorena
Oulu Polytechnic
Raahe Institute Of Technology And Business
Rantakatu 5-7
92100
Raahe, Finland


http://andonisuomi.blogspot.com
www.flickr.com/photos/andonisuomi/

Onnelista uutta vuota 2005! (email)

Kaixo berriz ere denoi, eta urte berri on!

Oraingoan denbora luzea eman dut idatzi gabe eta nire orria ez
dudanez maiz aguneratu zuetako batzuk hasi zaizkit galdetzen zer
demontretan ote nabilen. Gauza da urte berriarekin a tope ibili
naizela nire proiektuakin, orain arte egin ez dudana orain
berreskuratu asmoz; lehen bi asteetan bakarrik izan naiz etxean Iñigo
EHra bueltatu baitzen eta frantxesak ya betirako joan baitira ta
orduan aukera ona nuen behingoz lanean hasteko. Ah, ez dut esan, baina
onezkero uste dut jakinaren gainean izango zaretela, nik Gabonetako
oporrak hemen igaro ditudala, vamos que 8 hilabeteak hara bisitarik
egin gabe pasako ditudala. Oso ondo pasa dut, finlandiar lagun baten
familiak Gabon Gaua eta Gabon Eguna haiekin pasatzera gonbidatu
zidaten Kuivaniemi izeneko herriska txiki batean, handik Urte Berri
egunerarte beste euskaldun batekin egon naiz Oulu hirian, han askoz
ere gauza gehiago egiteko dago, ta gero berriz buelta Raahera. Egun
horiek nolakoak izan diren jakiteko kuriosidadea izanez gero nire
orria bisitatzea baino ez duzue.

Pasadan astean ordea gauzak betiko normaltasunera buletatu dira.
Astelehenean Iñigo bueltatu zen eta asteazkenean gure etxera inkilino
berri iritxi zitzaigun, lehenoko bi frantxesen ordez orain Khrystoff
izenko polakoa dugu, uste dut honekin primeran moldatuko garela, oso
tipo jatorra da. Ta klaro, hemen Raahen berria denez welcome partya
egin behar ba, bertako jendea ezagutu zezan. Ez ginen asko juntatu
aste erdian zelako baina hala ere ondo pasa genuen, Iñigok ekarritako
patxaran botilla ustu eta khrys-eko ekarriko Vodka polakoa edan eta
gero tabernetara joan ginen. Ostiralena berriz Sauna Party genuen
Oulun ta han habiatu ginen Raahekoak autobusean bertako ikasleekin
elkartzeko. Toki txikia zen baina jendetza ikaragarria bildu ginen. Ta
han ba betikoa, jendeakin hitzegin, saunan egon ta edariak amaitu
zirenean tabernetara, Khrys eta ni gero han geratu ginen lotan. Ta
hurrengo egunean Diegorekin (EHko beste mutil bat hirugarren urtea
daramana Finlandia bere neskakin bizitzen) bueltatu ginen kotxean.
Orduan ere parranda ba, Diegoren neskaren lagun baten urtebetetzea
ospatzen zen ta klaro gu ere hantxe. Laister idatziko ditut juega
horien kronikak baina aurretik bsete hainbat gauza ditut kontatzeko.

Ta ikusten duzutenez denbora askorik ez dut zuei idazten ibiltzeko.
Zuek ere ez duzue egiten ba maiz eh? badakizue nire idatziz gero
erantzungo dizuedala, baina pentsatuko duzue bestela niri zaila egiten
zaidala bana ban denoi idaztea. azkenaldian gainera postal dexente
idazten ibili naiz, dagoeneko banoa 40 bat. Por cierto, pare bat
gauza, inork nik idatzitako bat jaso nahi badu eman diezadala bere
helbidea, lotsarik gabe, askorenak baditut baina ez denenak, ta
jasotzen duzuenok abisatu, ze gero nik bestela ez dakit zeini irtxi
ote zaion eta zeini ez, badakit batzuk bidean galdu direla.

Gainontzean esan behar dizuet aurtengoa oso negu epela dugula -12tik
ez da jeitsi termometroa eta horrela kalean lasai lasai ibil zaitezke
oinez, aurreko urteetan onezkero -30 omen zeuden, hala ere otsaila
omen da hilabeterik okerrena. Oraindik ere argitasun gutxi dugu, baina
behin Santo Tomas eguna pasata hori konpontzen dihoala dirudi, egunero
pare bat minuztu gehiagoz dugu egunargia. Oso arriskutxu dabilena
lurra da, pare bat egunetan elurrik ez badu egiten erabat izoturik
geratzen da dena eta abilidade handiakin ibili beharra dago lurrea
erortzerik ez baduzu nahi, ez dut ulertzen edadetutako jendeak nola
biziraun dezakeen hemen, benetan kontu handiakin ibili beharra dagoel.
Ta bizikletan joan ezkero ya ni te digo, mas vale manillarra ondo
kontrolatzea, pixkat jiratuz gero lurrean zara eta. Ah, ta atzo
itxasoan oinez ibili ginen, bai bai, oinez, aspalditik erabt izoztua
baitago ta orduan gainean arazorik gabe ibil zaitezke, ikusi behar
gintuzuen herenegun tabernetatik bueltan Diego, Iñigo eta ni ibaiko
zubi azpian irristaka, jajaj.

Hori da dena oraingoz, laister arte!




Andoni Albizu Martikorena
Oulu Polytechnic
Raahe Institute Of Technology And Business
Rantakatu 5-7
92100
Raahe, Finland

http://andonisuomi.blogspot.com
www.flickr.com/photos/andonisuomi/

Atzeratutako Kontuak (oso luzea) II (CENSORED)

Party Mikkoren etxean eta After-Party hor nonbait urruty

Gaur arte publikatu ez badut ere, kontakizun hau aspaldi idatzi nuen, gertatu eta hurrengo egunean, kriston resakakin neola, beraz ez arritu 'atzo' eta halakoak irakurtzen badituzue.

2004-12-12, Raahe

Atzokoa bai parranda borobila, beste batzu izan ditugu Rovaniemikoa kasu primeran pasatakoak baina atzokoa beste kontu bat da, ezin dakioke beste ezer eskatu halako gu bati, ahaztezina izateko osagai guztiak biltzen ditu.

Aratsaldeko 4-ak aldera Mikko gure tutoreak DC++-en (pelikula piloa jarria nuen jeisten programa honekin diska gogor berria zela eta, gainera internetik gabe nago oraindik banned listan bainago oraindik) nahi izanez gero gauean bere etxera hurbiltzeko esan zigun, lagun batzuk elkartzekoak zirela eta gu ere gonbidatuak geundela, ta nik baietz, hantxe izango ginela, Iñigo Oulun zegoela erosketak egiten baina atsaldean bueltatuko zela (egia esan handik gutxira etxean zen, Dave-ek ekarri zuela eta). Bide batez bizikletaren atzeko gurpila puztutzeko intxadorea eskatu nion. Arratsalde osoa emailak idatzi eta orria eguneratzen pasa ondoren, Christine, Iñigo eta hirurok haruntza habiatu ginen, hantxe hartu genituen gurekin salmiaki botila, whisky-akin nahastutako coca cola eta zerbeza batzuk, edateko zeozer edukitzeko baino ez, sin más.

Party antzeko zeozer zelakoan nengoen baina azkenean hitzegi, musika entzun eta edateko baino ez ginene elkartu. Mikko, honen lagun fines bat, Stephan, Damian, Ludo eta gu hirurok geunden, Eric eta Echu ere etortzekoak ziren baina azkenean ezetz. Ederki pasa genuen, Mikkok gitarra zuen eta berak eta Ilegorrik amaitu eta gero, nire txanda (haiek oso ondo jotzen dute eta nahiko lotsagarri geratu nintzen, gustora egoten da haiek jotzen entzuten). Metallica, Megadeth, Pantera (Dimebag Darrel, R.I.P.), Bob Marley, Itoitz, Latzen eta abarri errepasoa heman ondoren, hor ez zait ba erortzen lurrela nire basoa, oraingoa ere, zer egingo zaio ba. Mini-party honi amaiera heman aurretik, Jackass-eko partaide den baten programa propioko kapitulu bat ikusi genuen telebistan, a ze barreak, dena bere gurasoak amorrazteko.

Hortik zuzenean Rithim Kelery-ra (ez dut uste hala idatziko denik baina tira). Aurreko asteburuekin alderatuta jende gutxi zebilen, Mikko eta bere laguna billarrean jolasten ibili ziren eta gu de mirandas zerbezak edaten, baina gustora, ordurako kontentu xamar genbiltzan biok. Handik Bluesmouth-era, lehen aldia zen niretzat hemen, beti Ginara joaten gara aurreko batean
azaro bate izan bakenuen bertara sartzea, gure lagun bati ez zioten sartzen utzi edanda zegoelako ta klaro guk ez ginela sekula berriz hara sartuko. Antza denez normalean jende nahiko mozkorra eta helduago izaten omen da han baina atzo giro polita zegoen, betea zegoen baina lasai egoteko moduan, eta nexkatxa asko. Noski gu neskak izaten diren lekura hurbildu behar ba, dantzalekura, eta betiko legez tontoana egiten hasi. Han ikusi genituen Ilegorri eta Gizontxo dantzan baina bigarren honek bapatean ospa egin zuen. Ordurako Damian hiru rubiekin zebilen eta gu aurkeztu gintuen, orduantxe hasi zen gero liada gorda bilakatuko zena.

Oso sinpatikak ziren, segituan hasi zitzaizkigun nongoan ginen galdetzen eta bestelakoekin, badirudi Raahetik 30 km hegoaldera dagoen herri txiki batekoak direla eta maiz etortzen direla hona. Ohartzen ari naizena zera da, hemen Finlandian benetan gogorro dituztela suediarrak eta horek nola edo hala elkarrizketa luzatzeko bidea ematen digu guri, euskaldunoi gure arazoaren berri ematean. Dantzatu, hitzegin eta edateakin segituan pasa zitzaigun ordua, gero kalera atera ginen denok. Bazirudien gustora zebiltzala gurekin, fines batzu hurbildu zitzaizkien ere beraiekin hitzegitera baina haiek ezetza, ez zituztela nahi, behingoz bada ere ingelesez nahiago zutela hitzegitea eta gurekin geratu, ta gu kontentu. Azkenean fakulateko bi tipo elkartu zitzaizkigun, bata gure tutorea omen zen, nik ideiarik ez, baina lasiter utzi genituen alde batera after partyra joatean. Nexkek Raahe kanpoaldean zegoen after party baten berri eman ziguten, haiek hara zihoazela baina ez zutela lekurik hirurontzat kotxea. No problem, Ilegorrik bai biatu kotxea, ta hark eraman gintuen (eta bide batez beste bi tipoak alde abtera utzi ;-))

Eskerrak tipetako bat gurekin etorri zela, etxea oso urruti zegoen, baso bide batetik sartuta, flipatzen hasia nengoen ea nora ote geramatzan. Iritxi ginen ba azkenean, joe, a ze etxea hura, ez dakit nola deskribatu baina hori etxea baina zeozer gehiago zen, geroxeago jakin genuen hura herriarena zela, gazteek erabiltzen dutela festak eta egiteko, badakiteba bai gazteei ondo pasatzeko baliabideak ematen, nahiago nuke halakorik balego Donostia aldean ere. Ez genuen inortxo ere ezegutzen baina okerrena da beste neska haiek ere ezetz eta 10 minuturen ondoren alde egin zutela bueltan etxera. Zer egin? ba bertakoekin erlazionatu, ordurako gehineak oso mozkorrak zeuden eta oso erraza izan zitzaigun giroan sartzea. Hala ere denbora baten ondoren bueltatzeko ordua zela pentsatzen hasi ginen, 6:00ak inguru izango ziren. Iñigo ete ni etxea pixkat ezagutzera animatu ginen eta tontoana egiten ibili ondoren berriz ere festa girora habiatu ginen. Han hurbiltzen zaigu ordea neska ilegorri bat dantzatzen, nik hariari jarraitu eta 5 minutuz edo dantzan ibili ginen
(sentizen dut hemendik aurrerakoak ez du zentsura pasa).

San Sebastian Party (email)

Hi to everybody! The objective of this email is to let you know that we (Iñigo, Khrystoff and me) are planning to make a big party next friday in our house, The Garden House (Raahe). I'm from a basque city called San Sebastian and in the 20th of January is it's festivity, some kind of a huge fiesta, so we would like to celebrate it here in Finland, it's not gonna be the same but I think we can have lot of fun anyway. We have been arranging some partyes in our house in the last three months but we would like this one to be the biggest one, we've been in Oulu last friday and we know there will be people coming from there too, we are asking everybody to come here, we have lot of space in here to sleep for those who come from outside Raahe but it could happen that some of you will have to sleep on the floor, it depends on how many people are comming. As this time there will be more people than ever (or we hope so) we will maybe ask for collaboration for the expenses of the party, just for the food and alcohol but if you also take some drinks would be nice. I think most of you know where is The Garden House, is the yellow house close to the Whitehouse in the Institute, we can pick up those that are coming from Oulu in the bus station. We know lot of poeple but we don't have the phone number or email adresses of everybody so you are welcome to forward this message to your friends or anybody who could be interested in coming here. I would like to have an answer to know how many people is coming and then do the shopping. Best regards.

Andoni, Iñigo and Kzrystoff

Atzeratutako Kontuak (oso luzea)

Rovaniemi
Kick boxing
Goodbye dinner with the international coordinator
Afaria Dave irakaslean etxean
Iñigo's birthday party
Hoceky match
Independence day
Examinak
Txinoen afaria
Christine's good-bye party



Buff, beti nabil esaten egunerokoarekin atzeraturik nabilela baina bada behingoz garaia eguneratzeko, nahikoa denbora dut orain asi que pazientzia pixka batekin ea gaur lotzen dudan.


1.-
Rovaniemi: Duela hilabete t'erdi inguru (pentsa zein atzeraturik nabilen) OSAKO ikasleen antolakuntzak mezu bat klaeratu zuen Rovaniemi herrira egingo zen eskurtsio bat aipatuz, besteak beste Santa Claus-en etxeari bisita egingo zaitzaiola jakitera emanaz.

Christine, Iñigo eta hirurok animatu ginen eta gure izena eman genien. Egun batzu geroargo Leirek (Oulun bizi den beste euskaldun batek) email bat idatzi zigun Nordkapp-era bidaia prestatu zutela izanaz eta gu ere gonbidatuz, baina ezezkoa eman behar izan geion Rovaniemikoa data berean baitzen,;pena bat benetan, batipat gero hain ederki pasa zutela ikusi eta gero, baina beno, suerte pixkatekin guk beste bidaia bat antola dezakegu, ikusiko da.

Goizean goiz jeiki eta Oulurako autobusa hartu genuen han bertako ikasleekin elkartu eta denok batera ekiteko bidaiari. Ouluko geltokian Juri-rekin topatu ginen eta berak eraman gintuen otokyula ikasleen erresidentziraino, furgonetaj etzeraman hiltzeak dituzten gurpilik eta bidaia 5 minutukoa izan arren "tronpo" batzuk egin genituen bidean, oso arriskutsua benetan.

Behin Rovaniemira eramgo gintuen autobusean musika entzun eta lo egitera dedekatu ginen, traiektu luzea baitzen.

Behin hara iritxita, lehen geldialdia labanen museo batean egin genuen; labanek tradizio handia homen duten Finlandian baina ezitzaidan beste munduko ezer ere iruditu han ikusitakoa.

Handik Santa Clausen posta ofizina-ra habiatu ginen. Rovaniemitik 10 minutura baino ez zegoen eta bertan ikus daiteke Zirkulu Polar Artkikoa bereziten duen linea, elurrra gainetik kentzen ibili behar izan ginen denbora batez zeozer antzemateko. Por cierto, nik uste nuen posta ofizina ez ezik beste hau Santa-ren bizitokia zela baina duela gutxi jakin dut ezetz, Santak bere bizitokia iparralderago duela, Errusiati gertu. Bistakoa da turismoari begira prestaturiko lekua dela, ofizinaz gain oroigarriak erosteko dendak baino ez daude. Santa ikusteko aukera izan genuen baina harekin argazki bat ateratzeak 17 euro balio zituenez txoko ezkutu batetik argazkiak ateratzearekin konformatu behar izan ginen. Gero postal batzu erostera animatu ginen, garesti xamarrak noski baina behin han egonik...

Herri bueltatzean lehen gauza gaua pasako genuen tokira joatea izan zen, dantza egiteko gimnasio bat zen! Baina oso ondo ekipatutako gimnasioa, sukalde eta guzti, eskerrak zakuen azpian jartzeko koltxonetak bazeuden. Gero bertako baserri antzeko batera joan ginen: pentsatuko duzuen bezala animali askorik ez zegoen, egiten zuen hotzarekin ez lukete debora luzean bizirik iraungo, baina orein pila bazituzten eta haiekin ibili ginen, oso gertuan izan genituen, laztantzeko ere aukera izan genuen.

Pizeria batean afaldu ondoren herrian zear bueltaxka bat eman genion, baina betikoa, gauza zen dagoeneko asi que ezin ezer behar bezala bereizi. Ordurako hotz galanta egiten zuen.

Behin gure gordelekura bueltatuta festa giroak ekin zion. Guk alkohol dexente eraman genuen baina besteei ere eskeini genien asi laiste amaitu zen. Oso ondo pasa genuen kartetan jolasten. Gero tabernetara joateko garaia etorri zen ta han joan ginen denok batera. Gaua osoa taberna batean baino ez genuen pasa baina nahita ere ezin izango ninduen inork atera bertatik, a ze nexka puskak, Raahekoak ederrak ziango dira, baina han ikusi nituenak... benetan, sinestezina. Gaueko 12:00 iritxi ziren eta eta horrekin urtebetetzea, tontoana egiten asi ginen eszenatokiaren gainean, segurtasunekoak iritxi ziren arte; tokia Bilboko Kafe Antzokiaren tankerako zeozer zen, baina bazuen beste sala txikiago bat ere musika desberdinarekin, oso leku atsegina. Aitortu beharra dauakt egun hartan animatu xamar amaitu genuela Iñigo eta nik gaua. Gimnasiora bueltatzean bertan jarraitu genuen bilarrean jolastu eta tontakeriak eginaz.

Hurrengo egunean ez genuen ezer berezirik egin, gurekin etorri zen monitorea Rovaniemikoa omen zen eta bere gurasoen etxean bazkaldu genuen denok, ta zer jango eta orein haragia, aurreko egunean ikusitako bat izan zitekeela pentsatzea ere! Handik atera bezain pronto autobusea sartu eta bueltako bideari ekin genion.




2.-
Baneukan zeozer idatzia kick boxing.ari buruz zeozer aipatu behar nuela eta, baina egia esan ya ahaztuda dauakt kontatzeko nuena. Uste dut egunen baten duela aste batzuk kirol honen exibizio batean izan ginela, bai, hala da, ta aspergarri xamarra iruditu zitzaidala ere bai. Egun hartan bertan edo gertu behintzat afaria zian genuen koordinztzaile internazionalak antolatutako eta han elkartu ginen ikasle atzerritar guztiak, erasmuseko gutxi batzu baino ez gaude baina bestela 4 urteak egitera etorritako asiatiko asko dago. Koordinatziale aurdun zegoen eta lana uztera zihoanez agurtzeko zeozer prestatzea erabaki zuen, Iñigo, Chrisitine eta hirurok oparito bat emango genion, izango zuen haurrarentzat. Menua erabat finlandiarra zen eta edukazioz dena bukatu banuen ere oso txarra zegoela aitortu beharra daukat. Hanik laisterrea beste afari bat izan genuen, honakoa Dave irakaslearen etxean eta Erasmus ikasleentzako bakarrik, hau da, 5-entzat. Whisky-a hain gogoko duenez Jack Daniel's bat erostea otu zitzaigun baina Alkora joatean halako boteilak amaitu zirela ohartu ginen, gero jakin genuen azken 5 botilak berak erosi zituela! Frantxesk ere txanpan antzeko zeozer eman zioten ta hainbete gustatu zitzaioz ze hurrengo egunean Alko-ra joan eta guztiak erosi zituela! uste dut ideia bat egin dezakezula Dave irakasleari buruz. Gainontzean ba afari hau askoz ere hobea izan zen, era askotako paté-a jan genuen eta baita ahate haragia ere.




3.-
Iñigoren urtebetetze festari buruz ezer gutxi oroitzen dudala aitortu behar dut, ez gehiegi edan eta orain ezer gogoratzen ez dudalako baizik eta bestela, denbora dexente igaro delako ordutik. Betiko moduan jendetza pila elkartu ginen, eta oraingoan sangriaz gain edateko beste zeozer izan genuen, Iñigok mojito egiteko asmoa zuen baina azkenean zeozer nahikoa ez zuela eta alkohol klase pila bat nahasten amaitu genuen, emaitza paregabea izan zen, exitu handia izan zuen. Gainontzean ba zer konta, giro on genula betiko moduan, musikaren kontua nola ez nire esku geratu zela, ta hori. Gero opariak eman genizkion, nik ordenagailurako mikrofono eta aurikularrak oparitu nizkion, operadoreek erabiltzen dituzten modukoa, nik ere berdinak ditut eta oso erabilgarriak dira telefonoz ordenagailutik hitzegiteko. Festa nola ez, Ginan amaitu genuen.



4.-
Independentzi egunekoa uste dut zeozer azaldu nuela bere garaian. Gauza da abenduak 6ean Finlandiako independentzi eguna ospatzen dela, 1914ean Suediatik banandu zirenekoa. Nik ere zeozer egin behar nuela eta goizean goiz jeikita karoiez eginiko kartel bat prestatu nuen "Today Finland Tomorrow The Basque Country" zioena. Gero kalera atera eta ikurrinaren batera etxeko kanpoaldean jarri nuen guztien bistan. Frantxesei etzien grazi handirik egin eta kentzeko eskatu zidaten, antza denez "irakasleek ikusi ezkero poliziari deituko omen zila, oso arriskutsua zela hori hor edukitzea". Hala ere hurrengo egunerarte hor izatea lortu nuen. Handik pare bat egunetara edo Oulun izan ginen Iñigo, Christine eta ni Beedarekin batera bertako izotz hockeyko taldea ikuste, baina honi buruz aldez aurretik zeozer idatzi dudala uste dut. Partidua eta gero Otokuyan, ikasleak bzi diren tokian, izan ginen ta lagun batek afaria ere eman zigun. Bertakoak agurtu eta berriz buelta.



5.-
Hemen Finlandian ikasteko omen nago baina ya kasi ahaztua dut hori zer den. Azterketak iritxi ziren ba, baina ordukoa ere ezin esan bentan ikastea izan zenik. Gauza da ikasgaiak erraz asko pasa nituela eta ospatzeko klaseko bi txanatarren etxean afaria. Oso harreman ona dugu txinatar hauekin, ezkonduta daude eta beti dabiltza elkarrekin, Xiao Xia eta Jiao Ping dira. Ezin esplika dezaket zer genuen afaltzeko, dena txinatarra baitzen baina oso gauza onak benetan, antza denez produktu guzti horiek txinatik ekartzen dituzte, ez dakit nola moldatzen ote diren. Ui, ui, ui, ya kasi iritxi naiz gabonetara, animo, ea etzirako ya bloger-a eguneratzea lortzen dudan.



6.-
Christine's good-bye party. So, her estance in Finlad was just for one semester and as she was coming back to Germany she decided to make a party to say goodbye to everybody. The period had finnished and there was lot of people that had left Raahe so there wasn't much people in the party but we had lots of fun anyway, Antonio, our Peruan friend was with us as well. This time We also danced the potato dance, where you have to make couples and try to take a potato with your heads. Then we eent to bars, this time aslo chinese people came with us.

Opariak

Opariak, originally uploaded by andoni_albizu.

Gabon Gaua familia finlandiar honekin igaro nuen. Oso atseginak denak.

Onnellista Uutta Vuotta (Happy New Year)

This is going to be a report of my Christmas holydays in Finland. My initial intention was to continue in Raahe to work in my project but then I met another basque in Oulu that was going to do the same thing and we decided to spend some days together. One week before the Holydays a finnish friend of mine invited me for Christmas Eve with his family and I agreed, I was very lucky.

So first of all I spent that day in Kuivaniemi cause that family lives there. My friend's parents doesn't speak enlglish so it was hard to communicate with them but with the rest there was no problem (a sister, a brother and brother's wife); with 2 years old Valkeri we could use signs, actually I learnt a lot of finnish word with him, we played a lot; Pitu knew speaking spanish but I preferred to talk in english cause i don't feel confortable with that language, I think that for finnish people is the same with the sweedish language. They were all very nice, I could also have sauna in there and althought I was a bit afraid with finnish food the dinner was delicious; after visiting the town and playing to trivial for a long time I went to bed. Oh, but before that Santa Claus visited us, he brought lot of presents, specially for Valkeri, but there was also one for me! Next day they took me to ... how to say, ok, to skate in the snow down-hill. After having another big meal we went to see the coast, a place where there is good weather you can distinguis the border of Sweeden. After giving thanks I took the train back to Oulu where lives another friend of mine, but a basque one.
My intention was to stay just for two or three days in there but I finaly leve Oulu with the new year. A chinese couple of my class in the university gave me about 1o books to return in Oulu, but it was at Oulu University so I had to cross all the city to get there, it took me about 40 minutes in bike, but it gave me the oportunity to know how is the city. The next days we usd to wake up late (at 12:00 more or less) so there was no much chance to see the sun-light, we were like vampires. Sometimes we went to ice-sakting, close to the place where Karpats team plays hockey; we met a guy there that teached me how to use the stick, the problem was that before that I should know how to skate :-), well I know a bit but not enough, i¡I'm thin in muying some boots to skate in Raahe, let's see if I improve. For new year eve we made a big dinner, I think Leire won't cook for some days and then we celebrate the new year twice, on in the finnish time and another in the basque time, so we had to drink salmiaki twice :-). Then we went out for a while, and it was the same as always, drunk people everywhere, some of then falling down to the floor, finnish people have a serious problem with the alcohol. The following day we went to the beach, it was completly cover with the snow! and the sea was frozen! we took some great pictures in there, when the sun was going down. After that I came back to take the bus back to Raahe.