Otsaila (email)

Aupa jente! hona hemen hilabete honetako nobedadeak:

Hilaren 4-ean Oulun Carnival partya izan genuen. Horren aurretik izotz
igeriketa probatzeko aukera izan genuen, bai, itsasora jun, izotzean
zuloa egin, ta hantxe, kriston hotza pasatuz, baina gustora, beno,
pare bat minutuz baino ez zen izan eh? Horren ostean sauna sartu
ginen, a ze aldea. Gero festaren txanda. Konkurtso bat montatu genuen
disfrazik hoberena aukeratzeko. Noski, inortxok ere ez zuen benetako
disfrazik, bakoitza nola edo hala moldatu behar izan zen mozorroren
bat izateko.

Hurrengo egunean Suediako Laponiara joan ginen, ba ezer berezirik ez
han, bueltakoan ikusitako aurora boreal erraldoia izan ezik, orain
harteko handiena. Handik hiru egunetara Snowfootball txapelketa izan
genuen gure herrian, Ouluko Otokyla-tik eslobakiar neska taldea ere
etorri zitzaigun, pentsa, haien izena Otokyla's Pussies zen, jakingo
duzue esanahia ezta? :=). 17 talde ginen guztira, ta zeinek irabazi,
um, ba JOTAKE izeneko talde batek antza denez. Trofeoa goizeko 1:30tan
jaso genuen taberna batean festa giroan.

Pasadan ostiralean urte honetako bigarren sauna party-a izan genuen
Oulun, kontatzeko ezer berezirik ez, aurrekoan bezala lotan Otokylan
geratu ginen Raahe-ra buletatu ordez, hura ya gure bigarren etxea
bezalakoa da :-). Larunbatean berriz sere Snowfootball-en aritzeko
aukera izan genuen, hau ya guk antolatu genuen, beno hobe esanda gure
lagunek, oraingoan gainera zelaiaren ondoan mendixka txiki bat zegoen
baina alde bat erabat izoztua zegoenez goitik bera irristatzen
jeisteko pista balitz bezala erabili genuen, dibertigarria izan zen.
Gauen afari/festa poloniar/eslobakiarra, ondo egon zen, baina oso toki
txikian jendetza handiaegia juntatu ginen, 50 bat pertsona edo bai, ta
hala ez zegoen ezer egiterik, gaienra jatekoa eta edatekoa segituan
amaitu zitzaizkigun.

Onezkero batzuk ari zaizkit galdezka, zertan ote nabilen hemen,
ikasketetan batere lanik egoten ote dudan edo; ba bai, banabil lanean,
ikasgaiei ez diet apenas atentziorik prestatzen baina proiektua poliki
bada ere badoa, oso atzeraturik, baina badoa, ez dut uste arazorik
izango dudanik ekainarako amaitzeko. Pero bueno, ez zaituztet horrekin
aspertu nahi, horregaitik interesa dakizuekeen gauzak baino ez ditut
kontatzen. Dena den, dakizuen bezala, nire gorabeheren datu gehiago
nire web orrian duzue. Por cierto, konturatu naiz argazkien web
orrian, hasierako argazkiak falta direla, antza denez azken 100
irudiak baino ez daitezke bistaratu asi que hasierako horiek
ikusi/gorde nahi izanez gero azkar ibili beharko zarete. Bueltatzen
naizenean denak pare bat DVDtan kopiatuko ditut asi que orduan denak
ikus ahal izango dituzue.

Herenegun ilea moztera joan nintzen, nor eta ni ile-apaindegi batean!
Aspaldiko partez batere animorik gabe jeiki nintzen ta hori izan zen
konponbidea, badakizue bestela ez nukeela egingo :-). Ikusi nahi
izanez gero messengerrean sartu, kamara digital berria erosi dut eta
webcam bezala erabili dezaket.

A ze gogoak ditudan datorren hilabetea iristeko, lehenik NorKapp-eko
mega-bida, ta gero 9 lagun datozkigu EHtik! Lasi txintxo portatuko
gara, baina uste dut gure presentziaz herria jabetuko dela ;-). Por
cierto, agian Maiatzen erdialdean, kursoa amaitua dugula Errusiara
bidaitxo bat egingo dugula, 3 egun San Petersburgon ta beste 3 Moskun,
polita izango da.

Dobru noc


Andoni Albizu Martikorena
+358 04117045788
Oulu Polytechnic
Raahe Institute Of Technology And Business
Rantakatu 5-7
92100
Raahe, Finland


http://andonisuomi.blogspot.com
www.flickr.com/photos/andonisuomi/

Article About Being An Exchange Student In Raahe (Kuulumisia magazine)

My name is Andoni Albizu Martikorena I’m 22 years old and come from Basque city called San Sebastian. Those that don’t know where the Basque Country is, can find it on a map in a region situated between France and Spain. Finland is a good example that the Basque country should follow, some years ago few people spoke Finnish but nowadays almost everybody knows it, I hope in our case independence is also the solution for our language.

That’s my 5th year studying Computer Engineering; I just need 21 ECTS credits and the final project (thesis) to finish my career so it was easy for me to decide about staying abroad for one year, I wanted a break before start working for a company. Finland was my first option. I knew that I would rarely have another chance like that in my life so I wanted to go a completely different place. Other reasons that help me decide were music and girls; the first one because I was amazed how could be possible to be so many metal bands (that’s the style I enjoy most) in a country with so small population, the second because, you know, I had heard there were plenty of beautiful girls in Finland.

The academic year started in late august but I couldn’t arrive until mid October because I was doing my practical training in a Basque Technology Center called Tekniker. Just after arriving we arranged a party in our house, it was a great chance to know people, Iñigo helped me a lot those first days. Since then, we have made more parties in the Garden House; it seems to be the only way to have some fun in Raahe. On the end of November I went on a trip to Rovaniemi and it was great, actually it was my birthday so I don’t think I will never forget it. With the Christmas break Iñigo and the French guys (they were living with us) went back to their home countries so I was alone. Hopefully I met a Basque girl in Oulu and we deiced to stay for some days together, I went to Otokyla for 10 days. We were lucky because a Finnish girl I knew invited us to spend Christmas Eve with her family in Kuivaniemi so that’s another thing I won’t never forget in my life. With the new semester a new student came home, Krzysztof, and I can say we are much better now than before. Now we have more contact with people in Oulu and that is helping us to enjoy more our stance in Finland. Now we have a chance to make a group whenever we want to do something special, right now for example we are planning to go to Nordkapp during the break between 3rd and 4th periods.



What do I think about Finland, Raahe, Oulu Polytechnic …

Institute Of Technology And Business: lessons are more relaxed that I used to have in my home university and as courses are shorter they seem to be easier to pass. The amount of students in class in low and that makes possible to have contact with other students, I didn’t expect to know so many Finnish people here, There are few exchange students so we have difficulties to make a group to travel or doing activities. Lot of people from all around the world to study the whole career, it’s a great experience know about people that live so far. One of the things I like more about the University is its student union Osako, it organizes very interesting activities and gives you opportunity to visit many places and know people for Oulu.

Raahe: it’s sad that I can’t see anybody walking on the streets, it makes me feel alone and there are no many pubs/bars to go out at night, I would appreciate more variety. The house we are leaving it’s perfect: cheap, close to the campus, big and well equipped. I don’t know about the south of Finland but here the distances are very large, not only between different villages, but inside Raahe you can find many places there is nothing, it would be better to be all together.

Finland: I’m not going to talk about the coldness because it’s obvious were are not here as worm as in the Basque Country, what it has affected me more it has been the darkness, December was very hard month for me, we have sunlight for few hours and the light didn’t have so much power so I spent most of the time at home. At the end of December the snow start melting and that made the floor slippery cause there was ice on there, very dangerous, I wouldn’t recommend to come here to any old woman. The biggest difference comparing to my country is that here there are not mountains, it’s completely flat, that’s make life easier but sometimes I miss to look up and see something else than the sky. One thing I really about Finland is that almost everybody understands English, I can go anywhere without talking suomi, that’s a great help for foreigners.

People: Finnish people have a serious problem with an alcohol, they don’t know when to stop drinking and then at the end of the nigh you can see many wasted people. It’s amazing how does Finnish girls dance in bars, I don’t usually dance in my country but here I can’t stay sitting down, I want to be as close as possible of them! Before arriving to Finland I thought that it would be very hard to know Finnish people and talk to them but I was wrong, they are not so different comparing to Basques.

http://andonisuomi.blogspot.com/ (mostly in Basque)
www.flickr.com/photos/andonisuomi/ (just photos)

Izotz igeriketarako prest!

Itzo igeriketarako prest!, originally uploaded by andoni_albizu.

Carnival party!!!

Carnival party!!!, originally uploaded by andoni_albizu.

Sami jantziak

Sami jantziak, originally uploaded by andoni_albizu.

Animo, gola sartzera!

Animo, gola sartzera!, originally uploaded by andoni_albizu.

Jokalariak eta cheerleaderrak denok juntu

Jokalariak eta cheerleaderrak denok juntu, originally uploaded by andoni_albizu.

San Sebastianak

A ze festa antolatu genuena! Buf, orain arteko hoberena zalantzarik gabe. Ez dakit nondi khasi ere.

Ea, lehenik eta behin esan beharra dago, orduko hartan Ouluko jendea ere izan genuela festan, Diegoz gain Otokyulako hiru neska eta Beeda izan genituen, ta gauza etxean pasa behar zutenez, mutilentzako gel bat eta neskentako bestea presatu genituen.

Goizean goiz erosketak egitera joan ginen, jatekoak eta alkohola erostera, baita jendeari danborra joteko aukera emango zion zeozerren bila ere. Bueltan klaseko neplai eta bosniar batekin topatu ginen ta futbolean partidutxo bat jolastera animatu ginduten, baina gimnasion eh, hotzik gabe.

Hura amaitzean festako preparatiboekin ekin genion. Lehenbizi edateko, alde batetik sangria prestatu genuen, bestetik, ba bestetik auskao zer zen hura, osagaiak: ron txuria, fanta limon, coca cola, vodka, salmiaki, absenta, ... vamos topatu genuen guztia. Gero jatekoak, Iñigok bizkotxoa prestatu zuen, bitartean Krzysztof sandwich-ekin eta nik tortilla patatekin. Honekin amaituta festarako txanoekin ekin genion, denek gutxienez sukaladari txanoa izatea lortu genuen, 40 bat edo egin genituen. Laisterrera Ouluko jendea iritxi zitzaigun.

Festarekin ekin aurretik karteta ibili ginen denbora batez. Gero ya pixkanaka jendea etxera iristen hasi zen, ta sartu bezala gorro bana ematen genien, oraingoaz zalantzarik gabe sekula baino jende gehiago genuen, etxeko saloia txiki geratu zen, oso giro polita lortu genuen. Nexka fines batzuk ekartzea ere lortu genuen oraingoan, aurrekotan txinako neskak baino ez ziren etortzen asi que hori ere berri hona zen. 12:00ak inguruan plastikozko plater eta kubiertoak banatzeari ekin genion, ta festaren historia esplikatu ondoren, San Sebastian martxan jarri eta gure danborrada partikularrari ekin genion. Amaitzen karaokera jarri genuen, ordurako ya jendeak zeozer edan zuen asi que lotsal alde batera utzi eta han aritu ginen. 13:00ak aldera tabernetara habiatu ginen, han ezer berezirik ez. 16:00-etan etxera bueltatu ginen, after party-rako. Azken edariak amaitu, karaokeakin pixkaten jarraitu eta 7:00-tan ohera denok.

Urte Berriko Lehen Party-ak

Welcome Krzystof
Sauna Party Oulu
Sala's Friend Birthday

Iñigo urtarrilak 10-ean bueltatu zen Euskal Herritik eta gurekin etxean bizi den ikasle berria berriz 12-an iritxi zitzaigun. Ba al dago ebaluaketa berria hasteko modu egokiagorik, festa batekin baino? Ba horixe, Krzysztof-i ongi etorria egiteko aitzakiarekin festa txiki bat antolatu genuen etxean, ez ginen jende asko elkartu baina hala re segituan hustu genituen Iñgiok ekarritako patxaran eta Polakoak ekarritako vodka berezia. Handik Panimo tabernara habiatu ginen. Han klaseko beste tipo batekin elkartu ginen, neskalagunari ezkontzeko eskatu berritan, pentsa. Taberna ixtean besteak bueltatu egin ziren bain Iñigok eta nik Bluesmoon-en jarraitu genuen. Sartu eta berehala han hasten zaigu gizon heldu bat kriston hizketaldiakin, ezgutzen omen gintuen baino guk ideiarik ere ez, erabat mozkortuta zebilen, finlandiarra noski. Geroxeago jakin genuen egun hartan goizean fakultateko pasiloan gurutzatutako irakaslea zela, despatxu bat non zegoen jakinean genbiltzala berarengana jo genuenean. Ordurako aitortu beharra dauakt gu ere pixkat edanda geundela. Black Jack-ean ere jolastu genuen, 2 euro jarri ta 12 irabazi, ez dago gaizki. Bueltako bidean bizikleta bat aurkitu genuen kandaturik gabe, ta guk hartu, etxeako ostu digutela? ba guk ere berdin :-)

Ostiralean sauna partya genuen Oulun. Hortarako betiko moduan autobusa prestatu zigutan joan eta etortzeko. Oulun bertako ikasleekin elkartu ginen, aukera polita bigarren ebaluaketarako etorritako berriak ezagutzeko. Haien arten turkiar bat zegoen, Donostiarra nintzela esan bezain pronto "NIHAT" esan zuen, ta nik "ehhhhhhh", a ze barreak bota genituen. Diego ere bertan zen, EHtik etorri berria, ta urdaiazpiko pixkat ekarri zigun, ia ahaztua nuen honen zaporea. Sauna ez zen beste munduko ezer, oso txikia, baina beno, benetako festa kanpoan zegoen asi que... Hau amaitzean tabernetan jarraitu genuen. Han finlandiar nexka kuadrila bat ezagutu genuen, horietako bat Irlandan Donostiako beste neska batekin izandakoa omen zen, ta luzaroan hitzegiten egon ginen ...

Hurrengo egnean Diego eta bere neskalaguna den Salarekin bueltatu ginen kotxean, honen lagun baten urtebetetzeak zirela eta Raahen ospatzea pentsatzen zutela, ezin ba beste festa baterako aukera galdu :-). Etxea ez zegoen oraindik guztiz prestatua, esan nahi dut, eraikia egon bazegoen baina barruan parentak pintatzea, lurra jartzea ... falta zen, hala ere inongo problemarik ez sofan komodo komodo egoteko. Vivi izeneko txakur bat ere bazuten, txiki txikia, berarekin ere oso ondo pasa zuen, batipat kriston titiak zituen nexketako baten bularrera salto egiten zuenean ;-). Nahikoa edan eta Ginara joan ginen, ta han ba betikoa. Amaierako kuriosoa izan zen, abesti lasaien txanda iritxi zen ta han jarri ginen lagun guztiak bata besteari sorbaldatik helduta korro batean, oso polita izan zen, urtebetetze festa bukatzeko era egokia. Beno, ez zen guztiz bukatu Diego, Iñigo eta niretzat, etxerako bidean ibaia zubitik zeharkatu ondoren, izotutako uretatik zeharkatzea otu zitzaigun, han ibili ginen patinatzen, kuriosoa irudia, zubi azpian irristaka.